他の LMS から Canvas LMS へ乗り換える大学が増えるなかで、話題の中心はつい「何を移すか」になりがちです。けれども、教材移行 チェックリストが本当に必要になるのは、取り込みが終わった「後」ではないでしょうか。移す前の棚卸しについては以前の記事で触れました。今回は、その続きの話です。
教材移行 チェックリストが要るのは「取り込んだ後」
教材の取り込みは、ボタンを押せば終わるように見えます。しかし実際には、取り込み後の確認作業のほうが時間を取ることが少なくありません。移行は「完了」の表示で終わるのではなく、先生が授業で使える状態になって初めて一区切りになります。
米国マイアミ大学の教員向け案内では、旧 LMS から移した科目を「教材だけのコピー」と位置づけ、教員が授業用の科目へ取り込んでから整える流れを示しています。取り込みが「一部完了」になった場合は問題の一覧を確認すること、古い締切日は取り込み時に外すことも勧めています。
さらに、旧 LMS の機能ごとに「そのまま動く」「調整が要る」「作り直しが要る」という目安の表を用意している点は示唆的です。条件付きの公開設定や重み付きの成績列は作り直しが前提、とされています。どの大学でも、移行後に確かめる項目はある程度決まっている、という見方もできそうです。
日本の大学で LMS 移行後の確認が後回しになりやすい事情
日本の大学では、この確認作業が後回しになりやすい事情があります。新しい LMS への切り替えは多くの場合、年度替わりに合わせて行われます。3月はシラバスの確定、名簿の更新、時間割の調整が重なる時期で、取り込んだ科目を一つずつ開いて見る余裕はなかなか生まれません。
担当の先生が非常勤であることも多く、4月の授業初回の直前になって初めて科目を開く、という場面も珍しくないでしょう。そこで締切日が昨年度のままだったり、リンクが開かなかったりすると、窓口への問い合わせが一気に集中します。
米国イリノイ大学シカゴ校のインストラクショナルデザイナーへの取材記事では、事前に資料を送ったうえで30分〜1時間の個別面談を行い、基本操作を一緒に確かめる進め方が紹介されています。人手の規模は違っても、「先生と短く一緒に見る」時間を年度替わりの前に確保しておく工夫は、日本の大学にも応用できるのではないでしょうか。
授業前に見ておきたい5点と、標準規格の役割
取り込み後の確認は、次の5点に絞ると扱いやすくなります。①取り込み結果:「完了」か「一部完了」か、一部なら何が落ちたか。②日付:昨年度の締切や公開日が残っていないか。③作り直しが要る機能:条件付き公開、独自の成績計算、置き換え先のない機能。④外部ツールとリンク:外部ツールの接続やリンクが新しい環境で開くか。⑤学生からの見え方:学生の立場で表示を確かめ、日本語のファイル名や並び順に違和感がないか。
このうち④は、標準規格への対応が効いてくる部分です。1EdTech の Common Cartridge は、LMS 間で教材や評価を受け渡すための標準規格で、外部ツールへのリンクは LTI として扱えます。標準の形で受け渡せる範囲が広いほど、⑤までの確認に時間を回しやすくなります。授業の「型」をそろえる考え方はコーステンプレートの記事も参考になるかもしれません。
ヨウムでは、youmu perch. シリーズとして、他の LMS から Canvas LMS への教材移行を支える perchshift. と、教職員・学生向けの日本語マニュアル perchguide. を用意しています。確認の項目と順番を決めるのはあくまで大学であり、その手間を少し軽くする道具、という位置づけです。
まとめ
教材の移行は、取り込みの「完了」表示がゴールではありません。取り込み結果、日付、作り直しが要る機能、外部ツールとリンク、学生からの見え方。この5点を教材移行 チェックリストとして年度替わりの前に共有しておくだけでも、4月第1週の問い合わせはずいぶん変わるのではないでしょうか。Canvas LMS の日本での使い方については Canvas LMS JP のページもご覧ください。
参考文献
- Using Migrated Content in Canvas(University of Miami IT) — 移行済み教材の取り込み手順と、機能ごとの確認目安
- An Instructional Designer Explains the LMS Migration Process for Faculty(University of Illinois Chicago) — 教員との個別面談を軸にした移行支援の進め方
- Common Cartridge(1EdTech) — LMS 間で教材と評価を受け渡すための標準規格
※Canvas および Canvas LMS は Instructure, Inc. の商標です。youmu perch. シリーズはヨウム株式会社の製品であり、Instructure, Inc. が提供・保証するものではありません。



